Fransa Kralı I. Fransuva, Alman İmparatoru Şarlken ile yaptığı Pavia Savaşı’nı kaybetmiş ve esir düşmüştü. Şarlken, I. Fransuva’yı Madrid Kalesi’ne hapsetmiş, Fransa başsız kalmıştı.
Kurtuluşu muhteşem Türk hükümdarına müracaatta gören Fransuva ve Annesi Luiz dö Savua, Jean Frangipan isimli elçiyi İstanbul’a gönderdiler. Kanuni Sultan Süleyman’dan, Şarlken’in kardeşi Avusturya Kralı Ferdinand üzerine sefere çıkmasını istiyorlardı. Böylece Fransa üzerindeki Alman baskısı sona erecek ve Fransuva esâretten kurtulacaktı.
Kanuni, I. Fransuva ve Annesi Luiz dö Savua’ya, 15 Şubat 1526 tarihinde Fransız elçisi Jean Frangipan ile yolladığı mektupta, Osmanlı Devleti’nin dünyayı sarsan gücünü gösteren şu ifâdelere yer veriyordu:
“Ben ki, Akdeniz’in ve Karadeniz’in ve Rumeli’nin ve Anadolu’nun ve Karaman’ın ve Rum’un ve Dulkadır vilâyetinin ve Diyarbakır’ın ve Kürdistan’ın ve Acem’in ve Şam’ın ve Halep’in ve Mısır’ın ve Mekke’nin ve medinenin ve kudüsün ve bütün Arap diyarının ve Yemen’in ve daha nice memleketlerin -ki yüce atalarımın ezici kuvvetleriyle fethettikleri ve benim dahi ateş saçan zafer kılıcımla fetheylediğim nice diyarın sultanı ve padişahı Sultan Bâyezid Han oğlu Sultan Selim Han oğlu Sultan Süleyman Han’ım.
Sen ki, Françe vilâyetinin kralı Françesko’sun.
Sultanların sığınma yeri olan kapıma, yarar adamın Frangipan ile mektup gönderip ve bazı ağız haberi dahi ısmarlayıp, memleketinizin düşman istilâsına uğradığını, halen hapiste olduğunuzu bildirip, kurtarılmanız hususunda bu taraftan yardım ve medet istemişsiniz. Her ne ki demiş iseniz, benim yüksek katıma arzolunup, ayrıntılarıyla öğrendim.
Padişahların bozguna uğraması ve hapsedilmesi acayip değildir. Gönlünüzü hoş tutup, hatırınızı incitmeyiniz. Bizim ulu ecdâdımız, daima düşmanı kovmak ve memleketler fethetmek için seferden geri kalmamıştır. Biz dahi onların yolundan yürüyüp, her zaman memleketler ve kuvvetli ve sağlam kaleler fetheyleyip, gece gündüz atımız eğerlenmiş ve kılıcımız kuşanılmıştır. Allah hayırlar versin ve irâdesi neyse o olsun. Bunun dışındaki durum ve haberleri, adamınızdan sorup öğrenesiniz.”
