EZOP, “Başkalarının sözüne kanıp da üstünlüklerini kolayca elden çıkaranlar, bir daha kimseyi korkutamaz, kendilerinden yılmış olanlara bile yenilirler” diyor ve anlatıyor:
Aslanın biri bir çobanın kızına âşık olmuş, gitmiş kızı babasından istemiş.
Zavallı çoban ne yapsın?
Öyle yaman bir hayvana kızını verse olmaz, vermem dese olmaz.
Çok korkmuş, ama sonunda bir yolunu bulmuş.
Aslana demiş ki: "Yiğidim! Ben kızımı sana vermeyeceğim de kime vereceğim? Ama bir koşulum var: Benim kızım senin cırnaklarından da, dişlerinden de korkuyor; sen git, dişlerini çektir, cırnaklarını kestir, ondan sonra gel; al gelini."
Aslan kanmış; âşıklık bu, neye katlanmaz ki!
Dişlerini çektirip cırnaklarını kestirmiş, gelmiş çobanın kapısına.
Artık çoban korkar mı ondan? Sopasını kaptığı gibi kapı dışarı etmiş.